hochzeitstandesamt.ch
A

Zug · ZG

Zivilstandsamt Kreis Zug

Ufficio dello stato civile competente per i comuni del Canton Zug. Verifica le informazioni e contatta l'ufficio per indicazioni vincolanti.

Wappen der Gemeinde Zug

Contatto

Indirizzo
Gubelstrasse 22, 6301 Zug
Casella postale
Postfach
Telefono
058 728 91 20
E-mail
zivilstandsamt@stadtzug.ch
Orari di apertura
Nessuna informazione disponibile
Invia un'e-mail all'ufficioSito webCelebrazione e informazioni

Celebrazione

✓ Celebrazioni possibili direttamente presso l'ufficio dello stato civile

Giorni possibili per la celebrazione
Nessuna informazione disponibile
Celebrazione di sabato
Nessuna informazione disponibile
Celebrazione serale
Nessuna informazione disponibile
Prenotazione online
Nessuna informazione disponibile
Link diretto alla prenotazione
Nessuna informazione disponibile
Orari generali delle celebrazioni
Nessuna informazione disponibile
Celebrazioni fuori dagli orari d'ufficio
Nessuna informazione disponibile
Note sulle celebrazioni
Nessuna informazione disponibile

Luoghi di celebrazione di questo ufficio

Wappen der Gemeinde Zug

Gesellschaftsraum Panorama 24 / Park-Tower

Indirizzo
Gubelstrasse 22 / Park-Tower, Zug
Descrizione
Traulokal im 24. Stockwerk mit Panorama über Stadt, See und Berge.
Giorni possibili per la celebrazione
Nessuna informazione disponibile
Numero massimo di ospiti
Nessuna informazione disponibile
Capienza massima
35 Sitzplätze für Gäste
Accessibile in sedia a rotelle
Sì
Parcheggi
gebührenpflichtige Parkplätze in umliegenden Parkhäusern / SBB-Areal
Interno
Sì
Celebrazione all'aperto
No
Utilizzo stagionale
Nessuna informazione disponibile
Visualizza il luogo
Wappen der Gemeinde Zug

Museum Burg Zug – Atelier im Dachstock

Indirizzo
Kirchenstrasse 11, Zug
Descrizione
Atelier im Dachstock des Museum Burg Zug, ab 2026 für zivile Trauungen verfügbar.
Giorni possibili per la celebrazione
Nessuna informazione disponibile
Numero massimo di ospiti
Nessuna informazione disponibile
Capienza massima
18 Gäste exkl. Brautpaar und Trauzeugen
Accessibile in sedia a rotelle
Nessuna informazione disponibile
Parcheggi
Parkplätze entlang Kirchenstrasse oder Parkhaus Casino kostenpflichtig
Interno
Sì
Celebrazione all'aperto
No
Utilizzo stagionale
Nessuna informazione disponibile
Visualizza il luogo
Wappen der Gemeinde Zug

Museum Burg Zug – Hedigerzimmer

Indirizzo
Kirchenstrasse 11, Zug
Descrizione
Historisches Hedigerzimmer im Museum Burg Zug, ab 2026 für zivile Trauungen verfügbar.
Giorni possibili per la celebrazione
Nessuna informazione disponibile
Numero massimo di ospiti
Nessuna informazione disponibile
Capienza massima
5 Sitzplätze + 7 Stehplätze für Gäste exkl. Brautpaar und Trauzeugen
Accessibile in sedia a rotelle
Nessuna informazione disponibile
Parcheggi
Parkplätze entlang Kirchenstrasse oder Parkhaus Casino kostenpflichtig
Interno
Sì
Celebrazione all'aperto
No
Utilizzo stagionale
Nessuna informazione disponibile
Visualizza il luogo
Wappen der Gemeinde Zug

Rathaus Zug – Bürgerratszimmer

Indirizzo
Rathaus, Altstadt, Zug
Descrizione
Barockes Bürgerratszimmer im zweiten Obergeschoss des Rathauses Zug.
Giorni possibili per la celebrazione
Nessuna informazione disponibile
Numero massimo di ospiti
Nessuna informazione disponibile
Capienza massima
3 Sitzplätze für Gäste exkl. Brautpaar und Trauzeugen
Accessibile in sedia a rotelle
No
Parcheggi
Parkhäuser Casino, Frauensteinmatt und Postplatz in der Nähe
Interno
Sì
Celebrazione all'aperto
No
Utilizzo stagionale
Nessuna informazione disponibile
Visualizza il luogo
Wappen der Gemeinde Zug

Rathaus Zug – Gotischer Saal

Indirizzo
Rathaus, Altstadt, Zug
Descrizione
Historischer Gotischer Saal im dritten Obergeschoss des Rathauses Zug.
Giorni possibili per la celebrazione
Nessuna informazione disponibile
Numero massimo di ospiti
Nessuna informazione disponibile
Capienza massima
48 Sitzplätze für Gäste exkl. Brautpaar und Trauzeugen
Accessibile in sedia a rotelle
No
Parcheggi
Parkhäuser Casino, Frauensteinmatt und Postplatz in der Nähe
Interno
Sì
Celebrazione all'aperto
No
Utilizzo stagionale
Nessuna informazione disponibile
Visualizza il luogo
Wappen der Gemeinde Zug

Raum im Stadthaus Zug

Indirizzo
Gubelstrasse 22, Zug
Descrizione
Schlichter Raum im Stadthaus an der Gubelstrasse 22.
Giorni possibili per la celebrazione
Nessuna informazione disponibile
Numero massimo di ospiti
Nessuna informazione disponibile
Capienza massima
9 Sitzplätze + 4 Stehplätze für Gäste
Accessibile in sedia a rotelle
Sì
Parcheggi
gebührenpflichtige Parkplätze in umliegenden Parkhäusern / SBB-Areal
Interno
Sì
Celebrazione all'aperto
No
Utilizzo stagionale
Nessuna informazione disponibile
Visualizza il luogo

Competente per questi comuni

Se risiedi in uno di questi comuni, questo ufficio dello stato civile è di norma il punto di contatto ufficiale per la preparazione al matrimonio, la verifica dei documenti e la celebrazione civile.

Nota: la preparazione al matrimonio si svolge normalmente presso l'ufficio competente. A seconda del cantone e della disponibilità, la celebrazione può avere luogo anche in un altro luogo autorizzato.

ZugSteinhausenWalchwilOberägeriUnterägeri

Prossimi passi

  1. 1. Verifica se il vostro comune di domicilio o desiderato compare nell'elenco sopra.
  2. 2. Contatta l'ufficio e richiedi l'elenco personale dei documenti.
  3. 3. Prevedi tempo sufficiente per documenti esteri, traduzioni o legalizzazioni.
  4. 4. Concorda la data solo dopo la conferma della preparazione al matrimonio.

Ricevi la checklist gratuita

Ricevi i passaggi principali per documenti, pianificazione della data e preparazione alla celebrazione civile.

Per quali comuni è competente Zivilstandsamt Kreis Zug?

Zivilstandsamt Kreis Zug è competente per la preparazione al matrimonio e la celebrazione civile dei comuni elencati, tra cui Zug, Steinhausen, Walchwil, Oberägeri, Unterägeri.

Quali documenti sono necessari?

Dipende dal domicilio, dalla nazionalità e dallo stato civile. L'ufficio competente conferma l'elenco vincolante dei documenti.

Posso prenotare direttamente una data?

Di norma viene prima conclusa la preparazione al matrimonio. In seguito è possibile concordare la data con l'ufficio.

Regime dei beni e contratto matrimoniale

Prima del matrimonio può essere utile comprendere le conseguenze finanziarie e le possibilità di un contratto matrimoniale.

Apri la guida
Zivilstandsamt Kreis Zug - Adresse, Kontakt & Gemeinden | hochzeitstandesamt.ch